{pboot:if(On the morning of April 2nd , a lovely spring morning when birds are singing and flowers are blooming and fragrant, over 40 party members of Jiangsu Sea-lion Machinery Co.,Ltd general party branch under the leadership of Zhang jianfeng, executive deputy general manager of the company ,happily took a bus to their long-cherished destination -···=='')}
仲春令月，鳥語花香，一派春意盎然。4月2日清晨，海獅股份有限公司黨員總支的40多位黨員在公司常務副總經理張建豐的帶領下，興致勃勃的乘著一輛大巴前往他們向往已久的目的地——浙江嘉興南湖。
經過2個半小時的車程，全體黨員直達南湖，這里位于嘉興市區東南，風景秀麗，歷史悠久。南湖面積800畝，湖中有座湖心島，猶如一顆璀璨的明珠鑲在南湖之中，島上有以煙雨樓為主體的大園林建筑群。千百年來，南湖以自己的特有風姿吸引著四方游人。歷代文人學士為南湖留下了許多詩篇畫卷。而真正聞名于世的是南湖發生了一件現代史上開天辟地的大事件。1921年7月23日晚，中國共產黨第一次代表大會在上海法租界正式開幕。7月30日晚，因突遭法國巡捕搜查，會議被迫休會。8月2日上午，出席會議的“一大”代表由李達夫人王會悟作向導，從上海乘火車轉移到嘉興，在南湖的一艘絲網船上完成了大會議程，宣告中國共產黨成立，從此，南湖成為重要的革命紀念地。參觀的全體黨員離開游船后，又來到南湖革命紀念館，這里用豐富的史料全面展現了中國共產黨的歷史，生動地介紹了黨不斷發展壯大的全過程。
下午兩點半，全體黨員回到了旅行車上，回家的路上，外面的田野桃花柳綠，車內黨員沉思遐想，今天的幸福生活多么的來之不易，作為一個黨員，在新的歷史時期，一定要把紅船精神傳承下去，真正做到不忘初心，先鋒引領，奮力前行，意氣風發走進新時代，赤膽忠心擔當新使命。
{else}
On the morning of April 2nd , a lovely spring morning when birds are singing and flowers are blooming and fragrant, over 40 party members of Jiangsu Sea-lion Machinery Co.,Ltd general party branch under the leadership of Zhang jianfeng, executive deputy general manager of the company ,happily took a bus to their long-cherished destination -- South lake ,Jiaxing ,Zhejiang .
After two and a half hours drive ,all party members arrived at South lake ,it is located in southeast of Jiaxing city ,it has beautiful scenery and long history .South lake covers an area of 800 mu ,there is an island in the middle of the lake ,like a bright pearl inlaid in the south lake ,there are large garden buildings with misty rain pavilion as the main body on the island .For thousands of years ,South lake attracts tourists with its own unique charm .The literati left many poems and paintings for South lake .What is really famous in the world is that an epoch-making event in modern history took place in the South lake .On the evening of July 23, 1921, the first congress of the communist party of China officially opened in the French concession in Shanghai .On the evening of July 30 ,the meeting was forced to adjourn because of a sudden raid by the French police .On the morning of August 2 ,the delegates of “the first congress of the communist party of China” present at the meeting were guided by Wang Huiwu, Li Da’s wife ,transferred from Shanghai to Jiaxing by train ,the conference agenda was completed on a silk screen boat in South lake ,proclaimed the founding of the communist party of China ,since then ,South lake has become an important revolutionary monument .After all the party members left the boat ,they came to the South lake revolutionary memorial hall ,where rich historical materials fully showed the history of the communist party of China and vividly introduced the whole process of the party's continuous growth .
At 2:30 in the afternoon ,all the party members came back to the travel bus ,on the way home ,red peach blossoms and green willows were in the outside field ,party members meditated in the bus ,today’s happy life how hard won ,as a party member ,in the new historical period ,must pass on the red boat spirit ,truly remain true to our original aspiration ,pioneer leading ,struggle forward ,high-spirited enter the new age ,take on a new mission with utter devotion .
{/pboot:if}
